Rechercher sur le site

Une formule unique pour maîtriser le chinois Métier tout comme le chinois courant.

Cours de chinois d'entreprise Phrase déclarative : affirmative et négative. Phrase interrogative. Leçon 02, Comment vous appelez-vous?

1 人称代词 Les pronoms personels

1. 1 人称代词的复数形势 Les formes plurielles des pronoms personnels.

En chinois, la plupart des pronoms personnels ont une forme singulière et une forme plurielle. Les pronoms 我们 (wǒmen), 你们 (nǐmen), 他们 (tāmen), 她们 (tāmen), 它们 (tāmen) sont les formes plurielles. Ils sont obtenus en ajoutant le suffixe 们 (men) à la forme singulière des pronoms 我 (wǒ), 你 (nǐ), 他, 她 et 它 (tā).

En général le chinois n'utilise pas le 您 (nín) de politesse au pluriel.

1. 2 人称代词的性别 Le genre des pronoms personnels.

• A la première et deuxième personne du singulier et du pluriel, comme français, on ne distingue pas le genre.
• A la troisième personne le chinois utilise 3 formes :
  • 他，他们 : masculin (il / lui, ils / eux)
  • 她，她们 : féminin (elle, elles)
  • 它，它们 : neutre, pour les objets ou les animaux, pas d'équivalent en français, assez proche du " it " anglais.
  Rq : la différence ne se perçoit qu'à l'écrit; en effet les trois genres 他, 她 et 它 se pronnoncent tous tā.
• Dans le cas d'un pronom pluriel représentant un groupe de personnes de sexe masculin ET féminin, on utilisera la forme masculine 他们; comme en français.

1. 3 人称代词作定语与结构助词“的” La particule "de" utilisée pour former les pronoms possessifs.

La particule 的 (de) se place après le pronom pour exprimer la possession :

2 您贵姓

Les chinois utilisent souvent l'expression, 您贵姓？ (nín guìxìng) pour demander le nom de famille d'une personne.

3 不客气

不客气 (búkèqì) est l'expression utilisée pour répondre à un remerciement.

Alternatives : 没关系 (méi guànxì) 不用谢 (bú yòng xiè) 不谢 (bú xiè).

4 吧

On l'utilise à la fin d'une phrase interrogative pour exprimer une estimation sans certitude.